Babcock batizou a correção do ar num artigo de 1953.

Nome exato do artigo

O artigo que batizou a correção do ar tem título e endereço exatos: "The Possibility of Compensating Astronomical Seeing", de Horace Babcock, publicado em 1953 no volume 65 da revista Publications of the Astronomical Society of the Pacific. Nele, Babcock já descrevia um espelho deformável e uma estrela artificial de referência, décadas antes de qualquer observatório construir a peça.

Você pode conferir o intervalo entre a ideia escrita e o equipamento funcionando: os primeiros sistemas de óptica adaptativa só chegaram aos telescópios profissionais nos anos 1990, quase quatro décadas depois do artigo de Babcock. O mesmo atraso separa o seu teste de placa e relógio: a física já estava descrita, faltava só alguém medir no próprio quintal.

Fonte: Publications of the Astronomical Society of the Pacific, vol. 65 (1953)